1. Словарь галлицизмов русского языка

консолидировать

КОНСОЛИДИРОВАТЬ consolider. 1. Превращать текущие краткосрочные государственные долги в долгосрочные. Консолидированные займы. БАС-1. Поступить как советует ваш нотариус: консолидировть ваши закладныя, улучшить доходы. РВ 1874 1 Прил. 30. ♦ Консолидированные облигации. РВ 1882 4 767.

2. Укреплять, упрочивать что-л. БАС-1. Выражала собой лишь консолидированный произвол. ОЗ 1869 10 2 18. Заводские животныя считаются консолидированными (установившимися, пожалуй, совершенными) в том случае, когда они приобрели способность передавать своему потомству свои отличительные свойства более или менее прочно и без неблагополучных проявлений атавизма. ЭСХ 1900 4 474. Путем скрещивания с английским длинношерстными овцами были получены во Франции бесскладчатые мериносы суассоне и шатильоне, а также дишлей-мериносы; последние в настоящее время консолидированы в самостоятельную породу иль-де-франс. Мериносы суассоне и шатильоне были ввезены в Германию. ТЭ 1931 11 815. || Сплачивать. Консолидировать массы. БАС-1. Опыт — это, так сказать, консолидированный свод привычек прошлого. Салт. Пестрые письма. Консолидироваться. Скука моя еще более консолидируется. 1817. Н. Тургенев Дн. Пищут в немецких журналах о каком-то пятне на солнце — признаюсь, ежели такой климат консолидируется, в ту же пору хоть в Крым или Малороссию переселиться. 1844. Герц. 3024 195. Консолидироваться, развивая ответственность, расширяя права и повышая тем самым ответсвенность всех звеньев через политические процессы. Горбачев. Известия 14. 1. 1990. — Лекс. Михельсон 1898: консолидировать; САН 1912: консолидировать; Уш. 1934: консолидироваться.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. консолидировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1. книжн. Укрепить (укреплять), сплотить (сплачивать) для усиления деятельности. Консолидировать все силы борцов за мир. 2. фин. Малый академический словарь
  2. консолидировать — КОНСОЛИДИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. [от лат. consolidare — укреплять] кого-что. 1. Укрепить — укреплять, сплотить — сплачивать для усиления деятельности. К. все силы борцов за мир. 2. Финанс. Толковый словарь Кузнецова
  3. консолидировать — Консолидирую, консолидируешь, сов. и несов., что [от латин. consolido – укрепляю] (книжн.). 1. Превратить (превращать) краткосрочные долговые обязательства в долгосрочные (фин.). 2. Сплачивая, укрепить (укреплять), сделать (делать) более прочным (газет.). Большой словарь иностранных слов
  4. консолидировать — КОНСОЛИД’ИРОВАТЬ, консолидирую, консолидируешь, ·совер. и ·несовер., что (от ·лат. consolido — укрепляю) (·книж. ). 1. Превратить (превращать) краткосрочные долговые обязательства в долгосрочные (фин.). Консолидировать фонды. Толковый словарь Ушакова
  5. консолидировать — консолидировать несов. и сов. перех. 1. Сплачивать, объединять усилия для укрепления совместной деятельности. 2. Осуществлять консолидацию консолидация II Толковый словарь Ефремовой
  6. консолидировать — КОНСОЛИДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. 1. Сплотить (сплачивать) для усиления деятельности (книжн.). К. силы борцов за права человека. 2. Сделать (делать) (долговое обязательство) из краткосрочного долгосрочным или бессрочным (спец.). Толковый словарь Ожегова