1. Словарь галлицизмов русского языка

коносамент

КОНОСАМЕНТ а, м. conaissement, > нем. Connossament. комм. Опись товаров, погруженных на корабль. Сл. 18. У приезжих на кораблях брать накладныя в корабли товаром росписки, что называются коносементы и фрахт-бривен. 9. 2. 1705. // ПСЗ 4 288. Ему оные корабли досматривать на море где пристойно и требовать от шиперов, чтоб казали ему свои конзонтомены <�так> или свидельствованные письма и пасы, которые им даютца ис тех мест, откуды они отпущаютца. 1716. Петр I. // Сб. Муханова 1836 255. Также осматривать корабли и по противным коносаментам брать. 18. 4. 1716. Петр I — Н. Вильбоа. // Берх 2 329. Агент фон дер Бург доносит от 29-га августа, что антлия пневматика и другие машины в корабль нагружены, и он о том вскоре щет и коносамент пришлет. 1724. МАН 1 54. Ежели токмо звание разбитого корабля известно, есть, чрез конноссементы и другие способы легко доказано быть может. Прим. Вед. 1729 162. Принял я смелость послать до вашего сиятельства бочку славного здесь сидору Норманского. Прилагаю при сем конесемент, желая, чтоб оной в целости и исправности к вам прибыл. 1758. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 330. Прибывших же в минду на купецких судах шиферов изволите отпустить в их места, снабдя надлежами паспортами, взяв расписки, что оные имеющиеся на судах их товары по конесаментам в Кольберг доставили. 1761. Румянцев 1 598. Сельдей два бочонка шлют из Голандии гр. Николаю Петровичу и конесемент на них у г-на Кроса. 1773. Указы гр. П. Б. Шереметева. // РА 1898 2 447. Об воде зельтерской присланый коносомент я уже с месяц как получила, но корабль тот, на коем оная вода отправлена, по сие число в Петербург еще не бывал. 13. 7. 1788. М. П. Нарышкина — С.А. Колычевы. // РА 1869 7 215. Когда товары .. корабельщик привезет, а в консаменте его написано будет, что отдать по ордеру, а хозяин онаго не известен: то места с таковыми товарами .. взять в Таможню. ПСЗ 16 498. || расш. Морская или железнодорожная накладная, в которой указываются отправляемые товары, кем, куда и кому они отправляются, вес товара и цена перевозки. Павленков 1911. Документ, выдаваемый капитаном судна или агентом морского транспортного предприятия отправителю в принятии груза к перевозке. БАС-1. — Норм. Не коносамент — коносамент. Долопчев. — Лекс. Кург. Сл. 1769: конисемент; Ян. 1804: коносемент и коносамент; Соколов 1834: коносамент; СИС 1949: коносамент и коносамент; БАС-1: коносамент; Сл. 18: коносамент 1730 (-се- 1748, -со- 1740, -неса- 1715,-ни- 1769, -ннессе- 1762,-нноссе- 1729.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. коносамент — -а, м. торг. Документ о приемке груза, выдаваемый отправителю при перевозке груза морским путем. [франц. connaissement] Малый академический словарь
  2. Коносамент — (от франц. connaissement) документ, содержащий условия договора морской перевозки. Наиболее распространён во внешней торговле. Выдаётся перевозчиком отправителю после приёма груза к перевозке... Большая советская энциклопедия
  3. коносамент — орф. коносамент, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. коносамент — Расписка, выдаваемая агентом транспортного предприятия (обычно судна или самолета) грузоотправителю, удостоверяющая принятие груза к перевозке и содержащая обязательство перевозчика выдать груз в пункте назначения держателю К. В торговом обращении... Большой бухгалтерский словарь
  5. коносамент — КОНОСАМЕНТ -а; м. [франц. connaissement] Торг. Документ о приёмке груза, выдаваемый отправителю при перевозке груза морским путём. Толковый словарь Кузнецова
  6. коносамент — (от фр. connaissement) — товаросопроводительный документ, содержащий условия договора морской перевозки груза. является ценной бумагой, предоставляющей его держателю право распоряжаться грузом. Большой юридический словарь
  7. коносамент — Коносамента, м. [фр. connaissement] (торг.). Накладная, документ, означающий количество, род и вес груза, отправляемого на коммерческом судне. Большой словарь иностранных слов
  8. коносамент — КОНОСАМ’ЕНТ, коносамента, ·муж. (·франц. connaissement) (·торг. ). Накладная, документ, означающий количество, род и вес груза, отправляемого на комерческом судне. Толковый словарь Ушакова
  9. Коносамент — Или грузовая роспись (нем. Konnossement, англ. bill of lading, сокращенно B/L; франц. connaissement, police de cargaison, nolissement; итал. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  10. коносамент — коносамент м. Расписка, выдаваемая грузоотправителю и удостоверяющая принятие груза к перевозке. Толковый словарь Ефремовой
  11. КОНОСАМЕНТ — (от франц. connaisement) документ, выдаваемый перевозчиком груза его отправителю, удостоверяющий принятие груза к перевозке и содержащий обязательство доставить груз в пункт назначения и передать его получателю. Экономический словарь терминов
  12. КОНОСАМЕНТ — КОНОСАМЕНТ (от франц. connaissement) — товарораспорядительный документ. Удостоверяет факт наличия договора морской перевозки груза, содержит его условия и служит доказательством приема груза к перевозке. Большой энциклопедический словарь
  13. коносамент — Документ, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют три вида КОНОСАМЕНТА: именной, ордерный, на предъявителя. Возможность передачи КОНОСАМЕНТА другому лицу придает ему характер товарораспорядительного документа. Финансовый словарь терминов
  14. коносамент — КОНОСАМЕНТ м. купец, свидетельство корабельщику и расписка от него на отправляемые с ним товары; накладная. Толковый словарь Даля