жён жан д'апрэ гер
ЖЁН ЖАН Д'АПРЭ ГЕР * gens gens d'après guerre. Послевоенная молодежь. Война, как всякая война, много напортила — но она прошла, раны затянулись — и уже теперь вряд ли можно усмотреть какие-либо неприятные последствия — разве только уйму плохих романов о jeunes gens d'après guerre. В. Набоков On generalities. .. Речь идет об "исповедальных" романах в духе популярной в 1920-е годы теории о "новой болезни века", герой которых мятущийся юноша, переживающий духовный кризис, вызванный войной и ее пагубными последствиями. Коммент. // Звезда 1999 4 14.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me