дубль-антандр
ДУБЛЬ-АНТАНДР * double-entendre. Двусмысленность. Для многих, скорее всего дял большинства читателй, приятелей Бродского единственным объяснением не-иронического, лишенного эзоповских double-entendres произведения, посвященного "народу", мог быть либо простой конформизм.. либо .. давление обстоятельств. Лосев. //Звезда 2002 1 212.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
