дискур эндирект либр
ДИСКУР ЭНДИРЕКТ ЛИБР * discours indirect libre. Косвенная прямая речь. Специфические или эмблематические имена гроев, риторические формулы, стилистические черты нарратива, вроде discours indirect libre, — все эти приемы нужны для того, чтобы указать на жанровые прецеденты данного текста. А. Шёнлк Теории функциональности. // НЛО 1997 27 49.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me