гиатюс

ГИАТЮС hiatus m. Пауза в речи. Наступили паузы, гиатузы, беседы наши сделались скушны, однообразны. Герц. 6 340. При liaison безвучная согласная первого слога восстанавливается во избежание hiatus'а. Н. Николев Эфемериды. // БИШ 1 546.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me