1. Словарь галлицизмов русского языка

гальванизировать

ГАЛЬВАНИЗИРОВАТЬ galvaniser. 1. Пропускать электрический ток через что-л. БАС-2. Доктор Бине, предполагая, что этотолько сильный обморок, в течении часа употреблял все отвлекающие наружные средства призвать князя к жизни. Наконец, тело было гальванизировано в течении 25 минут без результата. РА 1891 1 185.

2. Покрывать металлической пленкой поверхность какого-л. изделия (в защитных, декоративных и т. п.) методом электролиза. БАС-2. Гальвано — это копия с медного клише, с клише на дереве, с шрифтов, с цинкового, клише с чего угодно. Копия будет гальванизирована медью или никелем. ИЛ 1935 6 18.

3. перен. Оживлять, возбуждать. БАС-2. Петербургский архиепископ и адмирал-филолог, два младенца по семидесяти с лишком лет, руководимые и гальванизируемые молодым Лойолой из Новгорода, стали огромной силой в руках Аракчеева. Герц. // 30- 20 (1) 247. Его пароль <�писателя>, его обобщающую идею — нельзя, ни под каким видом считать простой фразой и еще менее мумией, которую я желаю гальванизировать. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 47. ♦Гальванизировать труп. Прилагать бесплодные попытки оживить что-л. отжившее. БАС-2. — Лекс. Михельсон 1866: гальванизировать; САН 1892: гальванизировать; Уш. 1935: гальванизИроваться; Толль 1866: гальванизованное железо; Уш. 1935: гальванизовать.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. гальванизировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1. Пропустить (пропускать) через что-л. электрический ток. Гальванизировать сердце лягушки. 2. Покрыть (покрывать) металлом какой-л. предмет с помощью электролиза. Гальванизированное железо. Малый академический словарь
  2. гальванизировать — Гальванизировать труп (ритор.) — перен. оживлять, искусственно придавать новую силу чему-н. одряхлевшему, отжившему. ► Всякая попытка гальванизировать труп самодержавия обречена на неудачу. Фразеологический словарь Волковой
  3. гальванизировать — ГАЛЬВАНИЗИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. 1. Подвергнуть — подвергать гальванизации. 2. Оживить — оживлять, возбудить — возбуждать. Г. толпу призывами, лозунгами. Г. чьё-л. стремление бороться, достичь чего-л. ◊ Гальванизировать труп. Толковый словарь Кузнецова
  4. гальванизировать — ГАЛЬВАНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого-что. Подвергнуть (гать) гальванизации. • Гальванизировать труп (книжн. ирон.) безуспешно стараться воскресить, оживить что-н. отжившее. Толковый словарь Ожегова
  5. гальванизировать — [<�соб.] – 1) применять электрический (гальванический) ток с медицинской целью; 2) покрывать металлом какой-либо предмет при помощи электролиза; 3) * искусственно оживлять Большой словарь иностранных слов
  6. гальванизировать — ГАЛЬВАНИЗ’ИРОВАТЬ, гальванизирую, гальванизируешь, ·совер. и ·несовер., кого-что (спец.). Пропустить (пропускать) через что-нибудь гальванический ток. Гальванизировать сердце лягушки. • Гальванизировать труп (·ритор.) — перен. Толковый словарь Ушакова
  7. гальванизировать — гальванизировать несов. и сов. перех. 1. Пропускать электрический ток через что-либо. 2. Покрывать металлической плёнкой поверхность какого-либо изделия методом электролиза в защитных, декоративных и т.п. целях. 3. перен. Проявлять бесплодные старания оживить, воскресить что-либо умершее, отжившее. Толковый словарь Ефремовой