вьё понпье

ВЬЁ ПОНПЬЕ * vieux pompier. О художнике устаревших академических взглядов. При нашей встрече я показал книгу Билибину. "Теперь я для вас vieux pompier, — шутя сказал Иван Яковлевич, намекая на эволюцию моего стиля со времени моего пребывания в Школе поощрения художеств. Н. Кузмин Штрих и слово.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me