1. Словарь галлицизмов русского языка

вирировать

ВИРИРОВАТЬ virer. фото. Обрабатывать позитив виражем. Капельзон. Окрашивать фотографии, диапозитивы и кинопленки в определенный цвет. БАС-2. Когда отпечаток достаточно прокопируется, то его необходимо окрасить или вирировать и затем закрепить полученное изображение. Для первой цели и служит вираж, а для второй — фиксаж. Ивашенцев 1906 485. - Лекс. Уш. 1935: вирировать, вирироваться.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. вирировать — ВИРИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. [франц. virer] Окрасить — окрашивать фотографии, киноплёнку в определённый цвет. Толковый словарь Кузнецова
  2. вирировать — [фр. virer] – фотография обрабатывать (позитив) виражом 2 Большой словарь иностранных слов
  3. вирировать — ВИР’ИРОВАТЬ, вирирую, вирируешь, ·совер. и ·несовер., что (·фото ). Окрасить (окрашивать) что-нибудь (фотографические отпечатки) посредством виража (см. вираж1). Толковый словарь Ушакова
  4. вирировать — вирировать несов. и сов. перех. Обрабатывать виражом вираж II, окрашивая фотографии, диапозитивы и киноплёнки в определённый цвет. Толковый словарь Ефремовой