1. Словарь галлицизмов русского языка

визировать

I.

ВИЗИРОВАТЬ I viser, нем. visieren. 1. Ставить визу на документе. БАС-2. Визировать вид, паспорт, прописать, предъявить для прописки, пометить, что объявлен. Даль. Вряд ли последняго самого <�обер-Гофмейстера> пропустят через Чизальпинскую республику, потому что Консул ея не визировал его паспорту. 1804. АБТ 4 63. Нашей участи подверглась также гувернантка швейцарка, возвращающаяся из России; ея паспорт также не был визирован. Духовская Из моих восп. 154. Те которые едут в Рим конечно имеют предосторожность визировать свои паспорты. Жизнь прожить Зап. неизвестной. // РВ 1881 11 261. || устар. Проверять документы, билеты на проезд и т.п. БАС-2. Вошел кондуктор визировать билеты. Лейкин Наши за границей.

2. Ставить визу (подпись ответственного лица на каком-л. документе, удостоверять ознакомление или разрешение на что-л.) БАС-2. Знаю я, знаю заранее: визировать он не будет, не станет <�Громыко> оставлять следы. Б. Бакланов Входите узкими воротами. // Знамя 1993 3 19.

- един. ? Библиотекарь, визирующий психологию читателя и фехтующий всякой книгой в соответствии с личными и особенностями этого последнего, все более и более становится величайшей силой.. формированием общественного мнения. 2. 5. 1926. Н. А. Рубакин — Председателю правления Тургеневской библиотеки. // Источник 2003 3 32. - Лекс. Даль-3: визировать; БАС 1951: визироваться.

II.

ВИЗИРОВАТЬ II visière, нем. visieren. Наводить оптический угломерный прибор на какой-л. удаленный предмет для определения его расположения относительно других предметов. БАС-2. Веху поставят <�рыбаки> да и проверяют, визируют. Н. В. Кудрявцев Очерки. // РВ 1884 9 108. - Лекс. Даль-3: визировать; БАС 1951: визироваться.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. визировать — 1) -рую, -руешь; сов. и несов., перех. (сов. также завизировать). Поставить (ставить) визу на документе. В январе 1859 года я вернулся в Париж, а в конце февраля, визировав паспорт в Англию, отправился в Лондон. Шелгунов, Воспоминания. [нем. Малый академический словарь
  2. визировать — (паспорт, вид) — прописать, предъявить для прописки Ср. Когда Кальсиев опасался сам идти для визирования своего паспорта, то Бенни взял всю эту рискованную процедуру на себя... Лесков. Загадочный человек. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  3. визировать — Ставить визу (на документе, паспорте). Большой бухгалтерский словарь
  4. визировать — ВИЗИРОВАТЬ 1. ВИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; св. и нсв. [нем. visieren] (св. завизировать). что. Офиц. Поставить — ставить визу на чём-л. В. паспорт. В. смету. ◁ Визироваться, -руется; страд. Визирование, -я; ср. 2. ВИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; св. и нсв. [нем. Толковый словарь Кузнецова
  5. визировать — См. визир Толковый словарь Даля
  6. визировать — 1. ВИЗИРОВАТЬ1, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Поставить (ставить) визу на чем-н. В. документ, паспорт. | сов. также завизировать, рую, руешь; анный. | сущ. визирование, я, ср. 2. ВИЗИРОВАТЬ2, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова
  7. визировать — I. визирую, визируешь, сов. и несов., что [нем. visieren] (офиц.). Поставить (ставить) визу на чем-н. (паспорте и др.; офиц.). Визировать паспорт. II. визирую, визируешь, сов. и несов., что [нем. visieren] (спец.). Наводить инструмент на какую-л. точку (см. визир 4) Большой словарь иностранных слов
  8. визировать — ВИЗ’ИРОВАТЬ, визирую, визируешь, ·совер. и ·несовер., что (·нем. Visieren) (офиц.). Поставить (ставить) визу на чем-нибудь (паспорте ·и·др.; офиц.). Визировать паспорт. Толковый словарь Ушакова
  9. визировать — визировать I несов. и сов. перех. Ставить визу виза II — специальную отметку или подпись ответственного должностного лица на каком-либо документе, удостоверяя тем самым ознакомление этого лица с чем-либо или получение разрешения от него на что-либо. Толковый словарь Ефремовой