бэт ком эн тенор
БЭТ КОМ ЭН ТЕНОР * bête comme un ténor. Глуп как тенор. Вспоминаю поговорку Арто:"bête comme un ténor", но когда она говорила при мне, всегда прибавляла:"excepté Mario". А. А. Стахович Клочки восп.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me