бон мешансте

БОН МЕШАНСТЕ * bonne méchanceté. Остроумное злое словцо; колкость. Евгений .. взял альбом с намерением написать испанке quelque bonne méchanceté. Эта bonne mechanceté весьма удачно импровизирована была из нескольких общих мест, до сих пор, впрочем, принимаемых за остроумие в известном круге общества. Добролюбов "Исповедь", соч. Н. Семенова.