а пропо де рьен

А ПРОПО ДЕ РЬЕН * à propos de rien. Без всякого повода; некстати, невпопад. Михельсон 1877. Она <�Лолита>, à propos de rien, спросила меня, сколько еще времени я собираюсь останавливаться с нею в душных домиках, занимаясь гадостями и никогда не живя как нормальные люди. Набоков Лолита 1991 141.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me