1. Словарь галлицизмов русского языка

аппликация

АППЛИКАЦИЯ и, ж. application f. <�лат. applicatio. 1. Применение. Государь изволил слушать (жития славных полководцев) с крайним вниманием, и везде старался на себя апликацию сделать. Порошин Зап. РС 1881 31 263. Понятное дело, что в трагедии < "Пожарский" > все апликации, имеющие отношение к настоящему событию, вызвали гром рукоплесканий и крики "ура". 1825. Каратыгин Восп. // РС 1876. 15 94. Для сих причин велено господину генералу-прокурору согласить помянутыя ведомости своими и подать ея величеству свои примечания, дабы препроводить их к вашему сиятельству для апликации всего того на месте и возвращения с таковыми же взаимно примечаниями. 1788. А. Безбородко — гр. П. Румянцеву. // Стар. и новизна 1900 3 2 189. Достолюбезнейшего мушкатерской кумпании участника Гвардии порутчика и кавалера Петра Николаевича фон Брока без ласкательства, но единственно по нарочитому уважению к неизреченной онаго кавалера ко всяким хитростям штатския науки и кригс-артикулов аппликации прося меня с моею малой фамилией в высокой милости и протекцыи своей содержать .. подносит ревностнейший в верности штатс-рат и кавалер Василий Величко. Дарительная надпись на книге. Лесман 232. В департаментах каждый интеграл власти определен законом, всякое лицо имеет и носит свое право. Сделаем теперь несколько практических аппликаций и приспособим их к каждому из департаментов. 1836. Ю. Бартенев Зап. // РА 1886 10 140. Вот вы наглядитесь там <�за границей> разных аппликаций (Иван Федорович любил иностранные слова) и примените их дома. Бобор. Солидн. добродетели 83.

2. Прилежание, употребление усилий. А что надлежит до г-на Гроса, воистину кажется человек неглупой, и Российскаго языка научился с великой апликацией, и сие можно за мерит ему почесть. 1753. АВ 24 83. || Приложение усилий. Меня ветряная колика замучала .. и сегодня так слаба, что ни на что мочи нет, да и не велят сделать апликации. 1789. Ек. II — Потемкину. // РС 1876 15 94.

3. Прилежание, из французского travaux d'application. Отсюда различные поделки на таких занятиях: вышивки, работы с бумагой и клеем и т. п. — апликации. Тут <�на выставке> .. наименее замечательны были так называемые imitations и applications. В этом деле отличились Рабит и Ванекут, которые выставили платься в 15 000 франков. ОЗ 1852 5 6 21. Как сейчас вижу его <�стол> накрытый зеленой суконной скатертью, на которой вышиты апликацией игральные карты. Щепкина-Куперник 76. Грима у синеблузников не было, занавеса не было. Впоследствии введены были "аппликации", накладки, помогающие зрителю разобраться в героях очередной сценки. Шаламов 20-е годы. // Юность 1987 11 398. А эту "пликацию" из бумаги-то вырезывать надоело. Серафимович Семишкура. Изящное вечернее платье отделано вышивкой (аппликацией). Журн. для хозяек 1926 1 38. Вернувшись из Парижа — это был уже 66-й год,- где Надя Леже подарила мне опять каракулевую, черную макси-шубу, прошитую кожаными аппликациями. Плисецкая 208. | в знач. прил. Кружевные рукава Warens необыкновенно роскошны. Они делаются из кружев-апликасьон и гипюр. Фасон прост: большая буфа из тюля и широким воланом, бант из лент и в буфе продернута тоже лента. Совр. 1855 53 моды 98. Очень хороши салфетки из полотна с красивою каймою из кружев application, для чего можно употреблять старыя кружева, перешив их на тюль. Новь 1886 9 466. В сравн. Теперь любимое русское слово не "авось", а "проблема". Слово-аппликация, без красок, оттенков, запахов, без своего неповторимого звучания, без какого-то либо точного значения. ЛГ 26. 2. 2003.

4. Изображение, созданное способом аппликации. Аппликации на шелке. БАС-2. || Изделие с таким изображением. БАС-2.

5. Физиотерапевтическая процедура, состоящия из прикладывания на какой-н. участок тела лечебной грязи, парафина и т. д. БАС-2. После завтрака был на приеме у врача и получил назначение — грязевые аппликации и морские ванны. Н. М. Дружинин Дн. 7. 8. 1939. // ВИ 1997 12 78. - Лекс. Ян.: апликация (старание); Уш. 1934: апликация и аппликация.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. аппликация — -и, ж. 1. Способ создания рисунка путем наклеивания или нашивки на что-л. разноцветных кусочков ткани или бумаги. 2. Изготовленная таким образом картина, украшение и т. п. [От лат. applicatio — прикладывание] Малый академический словарь
  2. Аппликация — (от лат. applicatio — прикладывание) способ создания орнаментов, изображений путём нашивания, наклеивания на ткань, бумагу и т. п. разноцветных кусочков какого-либо материала (ткань, бумага, мех, соломка и т. Большая советская энциклопедия
  3. аппликация — 1. Бинарная операция комбинаторной математической логики, оперирующая абстрактными наблюдениями В общеизвестном определении Х. Карри и Р. Фейса "если х и у есть объекты, то х у также объект" аппликация записывается как два символа, поставленные рядом. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  4. Аппликация — (от лат. applicatio — прикладывание) 1. Способ создания орнаментов, изображений путем вышивки, нашивания или наклеивания на основу (ткань, трикотаж, бумага и т. п.) кусочков материала (ткань, тесьма, мех, кожа, бумага и т. п.) другого цвета или фактуры. Энциклопедия моды и одежды
  5. аппликация — (лат. applicatio — прикладывание). Частичное наложение звуков одной морфемы на другую, в результате чего эти звуки выполняют двойную роль. Так, в слове лиловатый (ср.: лилов-ый — -оват-) звукосочетание ов заканчивает собой корень и начинает суффикс, т. е. часть суффикса “наложена” на корень. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  6. аппликация — Апплик/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  7. аппликация — орф. аппликация, -и Орфографический словарь Лопатина
  8. Аппликация — (applicatio) в физиотерапии — лечебная процедура, заключающаяся в наложении на поверхность тела носителей какого-либо вида энергии. Медицинская энциклопедия
  9. аппликация — АППЛИКАЦИЯ -и; ж. [от лат. applicatio — прикладывание]. 1. Способ создания изображения посредством наклеивания или нашивания на что-л. разноцветных, разнофактурных кусочков ткани, бумаги и т.п. А. на шёлке, картоне. 2. Картина, украшение и т.п. Толковый словарь Кузнецова
  10. аппликация — аппликация I ж. 1. Способ создания рисунка, орнамента посредством нашивания, наклеивания на ткань, бумагу и т.п. кусочков ткани, бумаги и т.п. другого цвета или другой выделки. 2. Изображение, созданное таким способом. II... Толковый словарь Ефремовой
  11. аппликация — АППЛИК’АЦИЯ, см. апликация. Толковый словарь Ушакова
  12. аппликация — Аппликации, ж. [латин. applicatio – наклеивание] (спец.). 1. только ед. Изготовление картины, рисунка, орнамента на платье посредством наложения частей, вырезанных из цветной бумаги, материи. 2. Изготовленная таким образом картина, орнамент на платье. Аппликация на платье. Большой словарь иностранных слов
  13. АППЛИКАЦИЯ — АППЛИКАЦИЯ (от лат. applicatio — прикладывание) — создание художественных изображений наклеиванием, нашиванием на ткань или бумагу разноцветных кусочков какого-либо материала; изображение, узор, созданный таким способом. Большой энциклопедический словарь
  14. аппликация — АППЛИКАЦИЯ, и, ж. 1. Изготовление рисунка из наклеенных или нашитых на что-н. кусков цветной бумаги, материи. 2. Изготовленная таким образом картина, украшение. | прил. аппликационный, ая, ое. Аппликационные работы. Толковый словарь Ожегова