ан партаж

АН ПАРТАЖ en partage. Ей-же ей, сам своими глазами французский ангажемент читал. Так и прописано: обязуюсь, говорит, играть ан шеф у ан партаж; а то так являться, когда прикажут дан ле увраж а спектакль, т. е. по нашему на выход, какую-нибудь морскую царевну представлять. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 1 394.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me