анфантман лаборьё де ла пансе
АНФАНТМАН ЛАБОРЬЁ ДЕ ЛА ПАНСЕ * l'enfantement laborieux de la pensée. Муки зарождения мысли. Я посмотрел на Синицына. Он что-то писал на четвертушке белой бумаги. Лоб его был наморщен. Он как будто бы мыслил, выжимая из мозга мысли с великим трудом. "L'enfantement laborieux de la pensée." Что может писать этот глупец, подумал я. В. И. Танеев Детство и школа.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me