авока

АВОКА * avocat m. Адвокат. Он <�Герисон> бывший адвокат кассационного суда и государственного совета, и торговые дела известны ему лишь как "avocat consultant". ОЗ 1883 12 2 214. Признаюсь, сердце мое сильно дрогнуло, когда мы подошли к двери, на которой была прибита дощечка с надписью: Balalaikine, avocat. Салт. Соврем. идиллия. Вместо солидарной, дружной работы и общности взаимных интересов, avoués и avocats представляют теперь собою два глухо враждующих лагеря завистников и конкурентов. СВ 1891 12 1 222.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me