авек ла плю мовез грас посибль
АВЕК ЛА ПЛЮ МОВЕЗ ГРАС ПОСИБЛЬ * avec la plus mauvaise grâce possible. Самым неподобающим образом. Наши шовинисты из фрондеров превратились в сторонников правительства, то есть в угодовцев .. Они действуют в этой роли avec la plus mauvaise grâce possible, домогаясь, браня и злословя, то есть портя елико возможно польское дело в правительственных сферах. 12. 6. 1905. Спасович — М. М. Стасюлевичу.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me