чирей тебе (ему и т. п.) на язык

Устар. Прост. Недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что следует. — Убьют тебя, ты как думаешь?.. Надо полагать, кончут. Царство небесно, все там будем. — Чирей тебе на язык (Вс. Иванов. Голубые пески).