строить дворики

Устар. Книжн. Любезничать с дамой, ухаживать за дамой, флиртовать, волочиться. Пусть учёный человек со всею своею премудростию начнёт при мне строить дворики, то я его так проучу, что он ото всякой щеголихи тотчас на четырёх ногах поскачет (Н. Новиков. «Живописец»).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me