становиться на равную ногу

СТАНОВИТЬСЯ НА РАВНУЮ НОГУ с кем. СТАТЬ НА РАВНУЮ НОГУ с кем. Вести себя с кем-либо как равный с равным. Обычно о человеке зависимом, подчинённом, менее высокого положения, уровня и т. п. Кузьма, докашивая мыс, окликнул Володьку: — Я же тебе что сказал: Отдыхай!.. — Володька солидно, становясь на равную ногу, ответил: — Да вот, ещё маленько осталось (Ф. Абрамов. Безотцовщина).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me