соскакивать с языка

СОСКАКИВАТЬ С ЯЗЫКА. СОСКОЧИТЬ С ЯЗЫКА. Разг. Экспрес. 1. Произноситься невольно, случайно, неожиданно для говорящего. — Извините меня, что я вам такое глупое, несуразное наговорил, соскочило у меня с языка, сам не знаю, дурак я, балбёшка стоеросовая! (Ю. Бондарев. Игра).

2. Произноситься легко, непринуждённо. Барский баритон его звучал весело, слова соскакивали с языка легко (М. Горький. Чужие люди).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me