принимать (близко) к сердцу

ПРИНИМАТЬ (БЛИЗКО) К СЕРДЦУ. ПРИНЯТЬ (БЛИЗКО) К СЕРДЦУ. Разг. Экспрес. 1. Сильно переживать что-либо, придавая слишком большое значение чему-либо. — Разоряют… Грабят… — глухим голосом простонал он, бессильно падая в кресло и закрывая глаза. — Мне кажется, что вы уж очень близко принимаете к сердцу разные пустяки, — заметил Полеводов, раскуривая сигару (Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы).

2. Относиться к чему-либо с чрезмерной заинтересованностью. [Вронский] из всех жизненных интересов ближе всего принимал к сердцу интересы полка и товарищества (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).