принести дань уважения

ПРИНОСИТЬ ДАНЬ УВАЖЕНИЯ кому. ПРИНЕСТИ ДАНЬ УВАЖЕНИЯ кому. Книжн. Офиц. Оказывать должное внимание, уважение и т. п. кому-либо за какие-либо заслуги. Чичиков уже хотел было выразиться в таком духе, что, наслышась о добродетели и редких свойствах души его, почёл долгом принести лично дань уважения (Гоголь. Мёртвые души).