приделать ноги

Прост. Шутл. Унести; похитить. Представитель творческого коллектива слесаря Васильева едва успевал отвечать на вопросы, принимать заказы на чертежи, письменные отзывы о «диковинках», лежащих на верстаке. Впрочем, они не лежали без движения, ко многим «приделали ноги», попросту говоря, унесли, выпросит для своих заводов (С. Гарин. Белые пятна).