оторвать от сердца

что. Разг. Экспрес. С болью, жалостью отказаться от чего-либо очень дорогого. Но как бы там ни было, а потесниться ей всё же пришлось. Шесть из восьми метров незаконно занятой земли, можно сказать, от сердца оторвала (О. Нагорняк. «Я вам не товарищ…»).