не продохнуть (не продохнёшь)

Прост. Экспрес. О духоте или дурном запахе, затрудняющих дыхание. — И накурено же у него табачищем в каморке — не продохнёшь! (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). Вошли духовные. И без того было душно, стало — не продохнуть (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me