находить путь к сердцу

НАХОДИТЬ ПУТЬ К СЕРДЦУ кого, чьему. НАЙТИ ПУТЬ К СЕРДЦУ кого, чьему. Книжн. То же, что находить дорогу к сердцу кого, чьему. Торопчин долго смотрел в жёсткое, скуластое, но смягчённое лицо Бубенцова. И ещё раз попытался найти путь к сердцу этого человека (Ю. Лаптев. Заря).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me