насидеться в девках

Прост. Оставаться долгое время незамужней. [Пряжкина:] Вот я посмотрю, как Михайло Иваныч Машу-то пристроит. Насидится она в девках, мать моя! (Тургенев. Холостяк). — А Симка-то так ему [мужу] в глаза заглядывает… Что же, насиделась она в девках… Известна ваша женская слабость (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me