надулся как мышь на крупу

Прост. Ирон. Кто-либо очень сильно обижен и выражает недовольство своим видом. Миша скривил губы и уткнулся в тарелку. — Чего надулся как мышь на крупу? — сказала бабушка (А. Рыбаков. Кортик).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me