надевать смирительную рубашку на кого

НАДЕВАТЬ СМИРИТЕЛЬНУЮ РУБАШКУ на кого. НАДЕТЬ СМИРИТЕЛЬНУЮ РУБАШКУ на кого. Экспрес. Заставлять силой подчиниться, повиноваться.

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me