навязло в зубах
НАВЯЗНУТЬ В ЗУБАХ кому. Прост. Экспрес. Предельно надоесть, наскучить кому-либо. Мы, говорит, за всё отвечаем, потому как на переднем краю стоим. Всем он в зубах навяз, как горькая редька (Б. Можаев. Живой!). О дармовых дорогих джинсах, магнитофонах, мопедах мы, взрослые, говорим, говорим, а всё равно дарим чадам… Эта болтовня в зубах навязла (Л. Курин. Встань, подранок, на крыло). НАВЯЗЛО В ЗУБАХ. Старший лейтенант прислал распорядок и расписание по боевой подготовке… Старослужащим в зубах навязло. Обычно получалось, что дальше «Действия отделения в наступлении» не успевали изучить (А. Одинцов. Прорыв).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me