ломать из себя

кого. Прост. Презр. Прикидываться, принимать вид кого-либо; притворяться кем-либо с целью ввести в заблуждение кого-либо. А Нора по крайней мере не ломала из себя ни святую, ни скромницу, была сама собой (М. Чулаки. Приключенец). — Вчера Кукарачу видели в аптеке… — А Инга-то… Ломает из себя святую, словно не она ходила в любовницах Муртало… — Чует моё сердце, выпустит Муртало из них кишки (Н. Думбадзе. Кукарача). Ты кого обмануть хочешь? Меня или его? Ломаешь из себя невесть что (А. Мотылькова. Ранний снег).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me