крутится на языке

что у кого. Разг. Экспрес. Очень хочется сказать, спросить и т. п. У Алексея всё время крутился на языке вопрос. Он понимал, что это нетактично, но не смог побороть любопытство. — Эля, вы простите. Меня поразило не совсем гармоничное, что ли, сочетание вашего имени и фамилии. — Это он придумал… да ведь замужем всё равно другая фамилия будет (В. Ерёменко. Провалы памяти).