делать рожи

Прост. Экспрес. Намеренно или непроизвольно гримасничать; строить рожи. — Посмотрите, какие рожи делает этот каналья Свежевский. Свежевский действительно выражал своим лицом самое подобострастное и преувеличенное внимание (Куприн. Молох). Я рад был приходу отца и, вытирая слёзы, показал кулак Марийке, которая с печи делала мне рожи (Н. Ляшко. Никола из Лебедина).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me