вытаращить глаза
Прост. Пренебр. Уставиться на кого-либо широко раскрытыми глазами (в изумлении, страхе, гневе и т. п.). Я не могла заглушить его своими словами и, вытараща глаза, принуждена была слушать его враньё (Крылов. Почта духов). Иван Петрович до того изумил Петра Андреича, что тот глаза вытаращил и онемел на мгновение (Тургенев. Дворянское гнездо).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me