vosear

vt

1) обращаться на "vos"

2) лингв. употреблять "vos" вместо "tú"

(в Латинской Америке)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me