tutear

vt

обращаться к кому-либо на "ты"; тыкать (прост.)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me