toquetear

1) вертеть в руках, теребить, мять

2) наигрывать (на муз. инструменте); бренчать, пиликать

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me