ser un juicio

Es un juicio — с ума сойти можно! (удивление, восхищение)