retablo

m

1) церк. запрестольный образ, алтарное украшение

2) вертеп (передвижной кукольный театр)

••

retablo de dolores (duelos) — неудачник, горемыка; — тридцать три несчастья