recogerse

1) находить убежище (приют) (где-либо)

2) уединяться, удаляться

recogerse en sí mismo — замкнуться в себе, уйти в себя

3) уходить (отправляться) домой (к себе) (вечером)

4) направляться в стойло (о скоте)

5) экономить, затягивать пояс