recalcarse

1) разг. повторять (твердить) одно и то же

2) удобно устроиться; усесться; развалиться

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me