quedar(se) en la estacada

1) погибнуть на поле боя (в поединке)

2) потерпеть неудачу, провалиться

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me