poner mala cara

разг.

1) неприветливо встречать (кого-либо)

2) плохо встретить (предложение и т.п.)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me