pegársele a uno una cosa

разг.

1) нажиться (нагреть руки) на чём-либо

2) понести убытки, погореть при ведении чужих дел