palabrita

колкое (обидное) слово

••

palabritas mansas разг. — лиса; — мягко стелет, да жёстко спать

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me