no hay tu tía

1) разг. не видать тебе этого, как своих ушей

2) Мекс., Перу, П.-Р. ему нет равных, ему никто в подмётки не годится

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me