machacarle las liendras

разг.

1) отодрать (отлупить) кого-либо

2) дать хорошую взбучку кому-либо