libreta

I

f

хлебец (весом в один фунт)

II f

тетрадь; книжка (записная и т.п.)

libreta de trabajo — трудовая книжка

libreta de notas — зачётная книжка, зачётка (разг.)